Главная / Неформат

Хроника дня

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

Изящество непревзойдённое!

Традиционный фестиваль французской культуры «Французская весна» проходит в Одессе до 29 апреля. А открывался он выставкой «Новая волна французских иллюстраторов» в Музее современного искусства Одессы (Белинского, 5).

Приятно держать в руках хорошо проиллюстрированную книгу, в которой каждая иллюстрация — тонко и с поистине французским изяществом выполненная миниатюра! Авторские эстампы Эстель Ленар («Необходимый полив», где на помощь цветам спешит женщина с головой-лейкой), Лауры Фиссар («У барной стойки» предметы обозначены детальнее, чем личность клиента, зато передана атмосфера заведения), Марион Шапюи («Советская открытка» вызывает приступ ностальгии!) и других авторов завораживают и подолгу не отпускают. Всего на выставке можно увидеть 34 работы.

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы 

Организаторы «Французской весны» — Альянс Франсез Одессы, Французский Институт в Украине, Посольство Франции в Украине, для данной экспозиции привлекли куратора Маргерит Вилот, которая через несколько недель повезёт выставку во Львов.

«Счастлива в этом году снова сотрудничать с Французским Институтом, — призналась на вернисаже Маргерит. — Совсем не говорю по-русски, но на самом деле эти произведения говорят сами за себя и содержат в себе великую силу, не нуждаясь в переводе. Эта выставка является окном в современную французскую культуру через иллюстрацию. Рисунки, представленные здесь, отличаются разнообразием решений, надеюсь, зрители получат удовольствие, какое получила я сама в процесс подготовки вместе с Олегом Сосновым из Французского Института».

Директор Альянс Франсез Одессы Паскаль Фурно  выразил удовольствие от того факта, что первые шаги в этом году фестиваль делает именно в выставочном зале МСИО.

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы 

«В этом году исполняет ровно 25 лет дипломатических отношений между Украиной и Францией, — говорит месье Фурно. — В программе «Французской весны» одесситов ожидают спектакли, кинопоказы, мода, гастрономия, органная музыка. Мы очень благодарны за поддержку Одесской мэрии, как во время Недели франкофонии, так и при проведении «Французской весны», одного из крупнейших фестивалей года».

Маргерит Вилот поведала много интересного о технологии производства эстампов, украсивших выставочный зал МСИО. Экспонаты выставки «Новая волна французских иллюстраторов» предоставлены компанией L’illustre Boutique. Вот уже 5 лет L’illustre Boutique, оставаясь одной из успешнейших компаний по продажам эстампов в Парижской галерее «Le beau passage du grand cerf», регулярно представляет подборку ярких, современных произведений, в свойственном компании утончённом стиле.

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы 

Начиная с 2012 года L’illustre Boutique делится своими открытиями, создавая доступные для приобретения творения искусства. Компания издаёт эстампы ограниченным тиражом (30-100 штук) и выпускает их в продажу подписанными и пронумерованными непосредственно художником. Эти оттиски являются продуктом встречи каждого автора со своим гравёром, их тщательной работы и сотрудничества. Эстампы напечатаны во Франции на специальной рельефной бумаге. Издательство использует пигментные чернила, которые гарантируют защиту от ультрафиолетового излучения. Когда эстампы распроданы, они не издаются повторно.

Техника эстампа когда-то являлась демократичной, призванной помочь массам утолить голод по искусству за небольшую цену. В современных условиях (особенно в нашей стране) покупка картины маслом может быть приравнена к приобретению предмета роскоши. Французские эстампы — роскошь во всех смыслах! Приобрести некоторые из них можно и на выставке, но без оформления, рамок и паспарту.

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы 

Энциклопедия французской жизни заключена в двух небольших работах Капуцина Леонара Матта, «Разъездная торговля» и «Мастерская», где любовно вырисована каждая милая деталька — от лотка мороженщика до фартука… Лапидарно и лаконично, с плакатной выразительностью сделаны «Французское мыло» и «Ситроен 2CV» от Симона Байи. Пригрел на своей спине котят вроде бы грозный «Тигр» Лены Пиру, сельская идиллия расцвела в работе Аиды Техеро «Ты и я», вращаются в ритме любви велосипедные колёса с эстампа Самюэля Энера под названием Velove… И происходит ещё много хорошего на каждом листе, отмеченном изяществом непревзойдённым.

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы 

Посетив выставку, одесситы могут познакомиться с талантливыми французскими авторами, последователями и преемниками Поля Гаварни, Жана Гранвиля и Гюстава Доре, чьи иллюстрации к басням Лафонтена, сказкам Перро и роману Сервантеса «Дон Кихот» стали классикой жанра. Сегодня мы видим, как иллюстраторы Франции используют технику офорта, тушь, цифровое коллажирование и другие приёмы. Но главное — в каждой линии, в каждом цветовом пятне уверенность, подаренная традицией предшественников, на которую грех не опереться. Выставочная часть нынешней «Французской весны» более чем удалась.

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

Автор: Мария Гудыма
Фото: Пётр Катин

33
Подписывайтесь на наш канал в Telegram @timerodessa (t.me/timerodessa) - будьте всегда в курсе важнейших новостей!
Чтобы оставить комментарий, авторизируйтесь через свой аккаунт в

????????...

Одесситам покажут «Ночь накануне Рождества» на льду

Ледовая арена во Дворце спорта (проспект Шевченко 31) приглашает 12 января на премьеру мюзикла на льду «Ночь накануне Рождества» по мотивам известной повести Николая Васильевича Гоголя «Вечера на хуторе близ Диканьки».

1

Видео

Что грозит жителям Одесской области из-за военного положения?

28 ноября, в первый день действия в Одесской области режима военного положения, губернатор Максим Степанов на специальной пресс-конференции рассказал, как это будет работать.

Военное положение


????????...