Главная / Неформат

Хроника дня

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

Изящество непревзойдённое!

Традиционный фестиваль французской культуры «Французская весна» проходит в Одессе до 29 апреля. А открывался он выставкой «Новая волна французских иллюстраторов» в Музее современного искусства Одессы (Белинского, 5).

Приятно держать в руках хорошо проиллюстрированную книгу, в которой каждая иллюстрация — тонко и с поистине французским изяществом выполненная миниатюра! Авторские эстампы Эстель Ленар («Необходимый полив», где на помощь цветам спешит женщина с головой-лейкой), Лауры Фиссар («У барной стойки» предметы обозначены детальнее, чем личность клиента, зато передана атмосфера заведения), Марион Шапюи («Советская открытка» вызывает приступ ностальгии!) и других авторов завораживают и подолгу не отпускают. Всего на выставке можно увидеть 34 работы.

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы 

Организаторы «Французской весны» — Альянс Франсез Одессы, Французский Институт в Украине, Посольство Франции в Украине, для данной экспозиции привлекли куратора Маргерит Вилот, которая через несколько недель повезёт выставку во Львов.

«Счастлива в этом году снова сотрудничать с Французским Институтом, — призналась на вернисаже Маргерит. — Совсем не говорю по-русски, но на самом деле эти произведения говорят сами за себя и содержат в себе великую силу, не нуждаясь в переводе. Эта выставка является окном в современную французскую культуру через иллюстрацию. Рисунки, представленные здесь, отличаются разнообразием решений, надеюсь, зрители получат удовольствие, какое получила я сама в процесс подготовки вместе с Олегом Сосновым из Французского Института».

Директор Альянс Франсез Одессы Паскаль Фурно  выразил удовольствие от того факта, что первые шаги в этом году фестиваль делает именно в выставочном зале МСИО.

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы 

«В этом году исполняет ровно 25 лет дипломатических отношений между Украиной и Францией, — говорит месье Фурно. — В программе «Французской весны» одесситов ожидают спектакли, кинопоказы, мода, гастрономия, органная музыка. Мы очень благодарны за поддержку Одесской мэрии, как во время Недели франкофонии, так и при проведении «Французской весны», одного из крупнейших фестивалей года».

Маргерит Вилот поведала много интересного о технологии производства эстампов, украсивших выставочный зал МСИО. Экспонаты выставки «Новая волна французских иллюстраторов» предоставлены компанией L’illustre Boutique. Вот уже 5 лет L’illustre Boutique, оставаясь одной из успешнейших компаний по продажам эстампов в Парижской галерее «Le beau passage du grand cerf», регулярно представляет подборку ярких, современных произведений, в свойственном компании утончённом стиле.

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы 

Начиная с 2012 года L’illustre Boutique делится своими открытиями, создавая доступные для приобретения творения искусства. Компания издаёт эстампы ограниченным тиражом (30-100 штук) и выпускает их в продажу подписанными и пронумерованными непосредственно художником. Эти оттиски являются продуктом встречи каждого автора со своим гравёром, их тщательной работы и сотрудничества. Эстампы напечатаны во Франции на специальной рельефной бумаге. Издательство использует пигментные чернила, которые гарантируют защиту от ультрафиолетового излучения. Когда эстампы распроданы, они не издаются повторно.

Техника эстампа когда-то являлась демократичной, призванной помочь массам утолить голод по искусству за небольшую цену. В современных условиях (особенно в нашей стране) покупка картины маслом может быть приравнена к приобретению предмета роскоши. Французские эстампы — роскошь во всех смыслах! Приобрести некоторые из них можно и на выставке, но без оформления, рамок и паспарту.

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы 

Энциклопедия французской жизни заключена в двух небольших работах Капуцина Леонара Матта, «Разъездная торговля» и «Мастерская», где любовно вырисована каждая милая деталька — от лотка мороженщика до фартука… Лапидарно и лаконично, с плакатной выразительностью сделаны «Французское мыло» и «Ситроен 2CV» от Симона Байи. Пригрел на своей спине котят вроде бы грозный «Тигр» Лены Пиру, сельская идиллия расцвела в работе Аиды Техеро «Ты и я», вращаются в ритме любви велосипедные колёса с эстампа Самюэля Энера под названием Velove… И происходит ещё много хорошего на каждом листе, отмеченном изяществом непревзойдённым.

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы 

Посетив выставку, одесситы могут познакомиться с талантливыми французскими авторами, последователями и преемниками Поля Гаварни, Жана Гранвиля и Гюстава Доре, чьи иллюстрации к басням Лафонтена, сказкам Перро и роману Сервантеса «Дон Кихот» стали классикой жанра. Сегодня мы видим, как иллюстраторы Франции используют технику офорта, тушь, цифровое коллажирование и другие приёмы. Но главное — в каждой линии, в каждом цветовом пятне уверенность, подаренная традицией предшественников, на которую грех не опереться. Выставочная часть нынешней «Французской весны» более чем удалась.

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

«Необходимый полив» и «Советская открытка» — «Французская весна» пришла в Музей современного искусства Одессы

Автор: Мария Гудыма
Фото: Пётр Катин

33
Скачивайте мобильное приложение ТАЙМЕРА для вашего мобильного телефона на iOS или Android!
Чтобы оставить комментарий, авторизируйтесь через свой аккаунт в

Новости партнёров:

Видео

Как это было: дебош участников АТО в одесском парке и их усмирение

12 октября трое пьяных мужчин в камуфляже в парке Шевченко цеплялись к прохожим и всячески провоцировали конфликт. Наконец, они своего добились, но результаты оказались не в их пользу.