Главная / Неформат

Хроника дня

Обзор кинопремьер: «Приключения Паддингтона»

Всемирно известный медвежонок Паддингтон из далёкого и дремучего Перу, наконец, добрался до Одессы.

История необычного медведя в синем пальто началась более чем полвека назад, в 50-е годы, когда один молодой писатель накануне Рождества решил переждать снегопад в магазине игрушек. Звали того писателя Майкл Бонд, а единственный никем не купленный плюшевый мишка сиротливо сидел на одной из магазинных полок. У него, конечно, не было ни шляпы, ни чемодана с апельсиновым вареньем, но в тот момент Майкл точно решил, какой подарок миссис Бонд получит на это Рождество. Так маленький медведь стал огромным подарком не только для жены писателя, но и для всех детишек Великобритании.

С тех пор медвежонок Паддингтон превратился в одного из культовых персонажей английской детской литературы, потеснив другого известного медведя — Винни-Пуха. История мохнатого проказника была переведена на 30 языков и продана миллионными тиражами. В 70-х годах на экраны вышел мультфильм «Приключения мишки Паддингтона», а в 90-е мультсериал получил новое звучание в одноименном ремейке. Но в отличие от Винни-Пуха, хорошо известного каждому советскому ребёнку благодаря студии «Союзмультфильм», перуанский косолапый эмигрант никогда не был у нас особо популярен. Зато сейчас нам выпал шанс познакомиться, наконец, с этим персонажем.

Итак, перед нами хорошо воспитанный, интеллигентный и безгранично обаятельный молодой медведь, только что прибывший из Перу. Он прекрасно владеет английским, на нём красная старомодная шляпа и табличка: «Пожалуйста, присмотрите за этим медведем. Спасибо». На родине тётушка Люси рассказывала ему про то, как во время войны англичане отправляли своих детей в безопасные районы, и чужие люди принимали их, как родных, давали им дом. В надежде обрести свой новый дом прибыл и наш герой.

Однако современная Англия оказалась вовсе не таким гостеприимным местом, как полагало семейство медведей. Не только тщательно усвоенные хорошие манеры, но и сам факт присутствия на лондонском железнодорожном вокзале маленького медвежонка не привлёк ничьё внимание. Что уж говорить, ведь теперь хорошей манерой считается отвести взгляд от незнакомца.

На медвежье счастье, мимо проходила не то чтобы очень дружная семья Браунов. И если брошенный на прилавке плюшевый мишка не смог оставить равнодушным проходящего мимо молодого человека, представьте, какие чувства вызвал настоящий медвежонок с пронзительными честными глазами у ещё не очерствевшей душой миссис Браун.

С этого момента и начинаются настоящие приключения мишки, найденного на вокзале Паддингтон и названного в его честь.

Но если с самим мишкой Паддингтоном всё понятно, что же можно сказать о фильме?

Начнём с того, что картина представлена продюсером, на счету которого, помимо саги о Гарри Поттере, такие фильмы как «Мальчик в полосатой пижаме», «Забирая жизни», «Гравитация», «Я — легенда» и многие другие.

Молодой и малоизвестный английский режиссёр Пол Кинг получил шанс снять этот фильм. Об этом шансе, по его собственным словам, он очень мечтал, и воспользовался им весьма продуктивно — в фильме представлен новый взгляд на старые вещи, классические трюки получают свежее наполнение, а потрясающие и трогательные режиссёрские находки делают его ёмким и запоминающимся.

Фильм получился очень трогательным и душевным. Простым для восприятия, но не примитивным для понимания. В нём поднимаются не новые, но всегда актуальные темы семейных отношений, настоящих духовных ценностей, взаимопомощи и человеческой сердечности. Да, «плохое» и «хорошее» невозможно перепутать, а динамичный сюжет движется, как игрушечный паровозик по рельсам — от одной станции к другой. Но ведь в первую очередь картина снималась для детей. Поэтому добро побеждает зло, но делает это не со скучным занудством очередного «хеппи энда», а с игривым и находчивым сумасбродством.

Лондон, показанный в фильме, несмотря на некоторую кинематографичность, получился фактурным и атмосферным. Постоянные дожди не вымыли из него ярких красок, наоборот, освежили и подчеркнули их. Уютные дома и улицы дышат ностальгическим романтизмом Англии середины прошлого века. Красные телефонные будки, величественные интерьеры, темнокожие уличные музыканты, полицейские со свистками и даже неподвижные гвардейцы почётного караула — все национальные английские клише живут в фильме своей полноценной жизнью.

Резиденция семейства Браун напоминает игрушечный домик, в котором каждый персонаж окрашивает стены личной комнаты в цвета своего характера. Поэтому они получаются такими яркими и такими разными, но все они — под одной крышей. И люди, живущие в доме, как ветви цветущего яблоневого дерева: куда бы не стремился каждый из них, всех поддерживают общие корни.

Захватывающий видеоряд неизменно дополняется красивой и уместной музыкальной темой. Музыка звучит повсюду, усиливая лирические, драматические, а зачастую и комичные моменты, которых в фильме предостаточно. Ведь это комедия, и про юмор следует сказать отдельно.

Не особо эстетичный эпизод в ванной, вошедший в трейлеры к фильму, многих смутил. И, правда, чистить уши зубной щёткой и пить из унитаза — это ближе брутальному американскому чувству юмора, нежели утончённому британскому. К счастью, этот момент был исключением. В фильме выдержана атмосфера самобытных английских шуток, иногда очень тонких и понятных только взрослым. Родителям, пришедшим со своими детьми на фильм, непременно будет чему улыбнуться и над чем задуматься.

И всё же красота и уют английских интерьеров в фильме не имели бы смысла без отличной актёрской игры. Возможно, этим вымышленным персонажам так хочется верить, потому что почти все актёры — истинные британцы, читавшие в детстве истории о забавном медвежонке по имени Паддингтон. Так или иначе, и Хью Бонневилль в роли Генри Брауна, и Салли Хокинс в роли Мэри Браун просто восхитительны — каждый по-своему. Ведь сыграть заурядную семейную пару так, чтобы это было с одной стороны реалистично, а с другой интересно, не так уж и просто. И рассмешить зрителя одним выражением лица может не каждый.

Питер Капальди в роли злобного и подозрительного мистера Карри выглядит гротескно и комично. Жанр налагает на характер персонажа определённую схематичность, и чтобы вдохнуть в него жизнь, заставить двигаться без фальши, необходимо обладать мастерством и незаурядным актёрским опытом.

Но не брюзгливый сосед Браунов главный антагонист этой истории. Есть куда более жестокая и непреклонная мисс Миллисент — директор музея естествознания, в свободное время делающая чучела из животных. Её интерес к совершенно уникальному перуанскому медведю очевиден. Пополнение музейной экспозиции редким экземпляром — вот цель, для достижения которой опасная женщина не остановится ни перед чем. Исполняет эту роль Николь Кидман, и делает это, как всегда, безупречно. Хотя невольно напрашивается мысль, что создатели фильма вполне могли бы пригласить для исполнения этого персонажа кого-нибудь… попроще. По всей видимости, ставка была сделана на мировую популярность Кидман и привлечение к фильму небританской аудитории.

И, наконец, сам виновник торжества. Мишка Паддингтон — персонаж нарисованный, но это вовсе не значит, что он лишён достоинств. Напротив, сколько раз плохая графика портила нам впечатление от хорошего фильма? Прорисовка самого медвежонка, а также механика его эмоций и движений абсолютно реалистична. А звучать этот персонаж заставляет, кончено же, голос актёра. Изначально им должен был стать великолепный Колин Фёрт, но незадолго до премьеры он покидает проект, и мишка Паддингтон обретает новый голос — голос молодого британского актёра Бена Уишоу, известного нам по исполнению главной роли в фильме «Парфюмер». В одесских кинотеатрах мишка Паддингтон заговорит чуть смягчённым хрипловатым басом Владимира Зеленского, который так подходит хоть и маленькому, но всё же настоящему медведю.

Но чьим бы голосом не говорил мишка Паддингтон, он неизменно становится всеобщим любимцем. Ведь знакомство с ним заставляет нас окунуться в настоящую честную детскую сказку без ремарок на жестокую действительность, которой и так слишком много в нашей жизни.

Съёмки фильма проходили в частности на Паддингтонском вокзале, и власти Лондона отправили поезда по другому расписанию, чтобы эта сказка смогла найти путь к зрителю. Не поленитесь потратить полтора часа, чтоб подарить себе и своим детям этот фильм.

Он того стоит.

9
Скачивайте мобильное приложение ТАЙМЕРА для вашего мобильного телефона на iOS или Android!

Новости партнёров:

Видео

Лузановка с высоты птичьего полёта

На YouTube-канале «Fly od wings», где выкладываются виды Одессы с воздуха, появился ролик, посвящённый Лузановке и району «Молодой гвардии».