Главная / Неформат

Хроника дня

Одесские кинопремьеры: «Занесло» — трэш и угар по-литовски

На этой неделе в Одессе тихо состоялась премьера англо-литовской криминальной чёрной комедии «Занесло». Фильм такой «чёрный, и в нём столько русского мата, что большинство кинотеатров показывают его только по вечерам.

Но! Литовского режиссёра Эмилиса Веливиса уже давно окрестили недо-Гаем Ричи, или его клоном, а сам Гай Ричи не снимал своих фирменных фильмов с 2008-го года, так что армия его поклонников с аппетитом набросилась на литовско-английскую пародию. И некоторым она даже понравилась.

Название Redirected на самом деле переводится как «перенаправленный» — имеется в виду рейс. Сюжет фильма в конце сходит не нет, но вначале вполне обычный такой, приключенческий. Трое британских придурков, ограбивших подпольное казино местного криминального авторитета, решают скрыться в Малазии. Но из-за извержения исландского вулкана Эйяфьядлайёкюдль рейс перенаправляют в Литву. В итоге вся компания оказывается в Вильнюсе, который похож на перестроечный Мухосранск. Там каждый первый — грабитель, убийца, мошенник, торговец оружием или проститутка-клофелинщица. Только вместо клофелина — парень Вова с бейсбольной битой.

В ограбление неудачники впутали своего успешного друга — гвардейца его величества, который собирается жениться, которого они привозят в Литву, вырубив огнетушителем. Хорошие такие друзья. Как говорится, «таких друзей — за ж..пу и в музей».

И вот, словно бы литовских упырей с бейбольными битами мало, за ними приезжает из Англии ограбленный криминальный авторитет. С братками. Поквитаться, вернуть деньги и своё особо ценное кольцо, которое парни тоже украли.

С этого момента сюжет сходит с колеи и претерпевает такой же разброд и шатания, как наши герои. Режиссёр и сценарист Эмилис Веливис пытается прикончить своих героев всеми способами, а заодно и здравый смысл, и авантюрную линию приключения. Дальше героев просто бьют, сбивают машиной, подвешивают за ноги, приковывают к радиатору, закапывают в могиле и стреляют по ним без конца — по крайне мере, мне так запомнилось.

Ещё запомнилась стокилограммовая невеста сельского криминального авторитета, которая в порыве ссоры с суженым непонятно к чему выкрикнула:

У меня тоже есть мечта!

Что?

Я хочу быть кинокритиком!

Кинох...итиком!

Немая пауза...

Главным козырем фильма стал актёр Винни Джонс, который прославился в фильме Гая Ричи «Карты, деньги два ствола», где сыграл Большого Криса. Затем был «Большой куш», где он был знаменитым криминальным авторитетом Тонни Пуля-в-зубах. А между ними — «Угнать за 60 секунд». В общем, узнаваемый дядечка. Здесь он не вышел из привычного амплуа.

Винни Джонс: «На съёмах я испытывал похожие чувства, как на съемках фильма «Карты, деньги, два ствола»: такой же маленький бюджет, все кругом — друзья, по воскресеньям вместе ходим попить пива…Эмилис мне напоминает Гая Ричи в юности. Когда я впервые работал с Гаем, у него был очень похожий стиль. Я бы не удивился, если бы Эмилис вам признался, что Гай Ричи — источник его вдохновения».

Вдохновился — это так теперь называется.

Эмилис Веливис, действительно, относительно неплохо для постсоветского кинематографа скопировал форму, придуманную некогда Ричи. Кажется, заливай в неё новых гангстеров и мафиози, добавь какую-то отвратительную изюминку — типа свиной головы — и всё. Но в фильме литовца нет ни одного харизматичного героя и ни одного классного диалога. Операторская работа — посредственная, монтаж — обычный. К слову, монтировал сам режиссёр. И самое главное — в фильмах Гая Ричи была сумасшедшая интрига. Сюжет закручивался как тугая пружина, и выстреливал развязкой, как пулей из винтовки, прямо в открытый от любопытства рот обалдевшего зрителя.

А фильм литовца развязки не имеет вообще. И зритель так и не узнает, чем закончились приключения британцев в Литве и России, и что случится с ценным кольцом. Не знаю, может у режиссёра резко закончились деньги... или нас ждёт сиквел.

Но справедливости ради стоит отметить, что есть спрос и на такое кино. Во-первых, гаеричевский дух. А во вторых, приключения бриташек в литовской глубинке, такой советской и лубочной многим покажутся забавными. Петухи и индюки там ходят по комнатам, в деревянном туалете в двери вырезано сердечко, и барышни по утру пьют водичку прямо из ведра.

Один из героев истории — Джонни — почти весь фильм пробегал голым, в одни носках,  прикрываясь оторванным радиатором, к которому был прикован. Его сыграл Гил Дарнелл, который охотно взялся за эту роль.

«В Лондоне я играл в спектакле роль стриптизёра, и шесть месяцев каждую ночь раздевался на сцене. Практически работал стриптизёром, снимал абсолютно всё. Конечно, это не бегать по улицам или стоять голышом в автобусе, но тоже опыт. Бегать только в носках не так уж и приятно, тем более, что бежать надо не раз и не два, а десятки раз, так что приходится много тренироваться физически»,  — рассказал актёр.

Этот радиатор — один из главных ляпов фильма, так как режиссёр явно не пробовал поднять настоящую чугунную батарею. Поэтому в фильме его герой бегает, прыгает с ним и даже плавает.

У нас в прокат фильм «Занесло» вышел в украинском дубляже. Одну из ролей озвучил Евгений Кошевой из «Квартала-95». Он выложил на youtube фрагмент своей работы и отзыв о фильме. Его можно посмотреть здесь.

И, кстати, если уж говорить о подражателях Гая Ричи, то мне вспомнился более удачный в этом плане «Соловей-Разбойник» Охлобыстина и Баранова.

А ещё интересно будет посмотреть, что теперь будет с туризмом в Литве, после такой-то антирекламы.

Елена Семинская

8
Скачивайте мобильное приложение ТАЙМЕРА для вашего мобильного телефона на iOS или Android!

Новости партнёров:

Видео

«Нулевой тайм»: одесские футбольные фанаты атаковали болельщиков «Манчестер Юнайтед»

Вечером 8 декабря перед матчем луганской «Зари» и «Манчестер Юнайтед» на одесском стадионе «Черноморец», в парке Шевченко колонну британских болельщиков атаковали местные футбольные хулиганы.