Главная / Новости Одессы

Языковой вопрос

Законопроект «Об основах государственной языковой политики», разработанный нардепами Киваловым и Колесниченко, а также конфликты вокруг него стали одной из самых актуальных политических тем лета 2012 года.

Другие материалы сюжета

Новости

Зеленский: чтобы в Украине появились русские школы, в России должны появиться украинские

Для того, чтобы русские граждане Украины имели право учить своих детей на родном языке, власти России сначала должны открыть украинские школы Москве, в Санкт-Петербурге и Тюмени.

Языковой вопрос 6 1
Новости

Прокуратура хочет отменить региональный статус русского языка в Болградском районе

Решение о предоставлении русскому языку статуса регионального, которое Болградский районный совет Одесской области принял 25 июля 2013 года, необходимо признать недействительным и противоправным.

Языковой вопрос 3
Новости

Прокуратура через суд лишает русский язык официального статуса в Николаеве

Прокуратура Николаевской области обратилась в местный окружной административный суд с иском об отмене решения Николаевского горсовета о придании русскому языку статуса регионального на территории города.

Языковой вопрос 1
Новости

Львовский активист опять отменил региональный статус русского языка — теперь в Харькове

Львовский активист Святослав Литинский после четырёх лет стараний добился отмены регионального языка в очередном городе Украины — на сей раз в Харькове.

Языковой вопрос 4 2
Новости

Николаевский горсовет оставил региональный статус русского языка и расстроил «мовного» омбудсмена

Николаевский городской совет 20 мая не стал отменять решение № 19/4 от 21 августа 2012 года «О предоставлении русскому языку статуса регионального в городе Николаеве».

Языковой вопрос 5
Новости

«Шпрехенфюрер» упрашивает генпрокурора бороться с русским языком в Николаеве

Уполномоченный по защите государственного языка в Украине Тарас Креминь повторно обратился к генеральному прокурору страны Ирине Венедиктовой по поводу ситуации в городе Николаеве.

Языковой вопрос 7 1
Новости

Гриневецкий и Труханов обзаведутся замами по украинизации

Заместители по вопросам контроля соблюдения языкового законодательства и языковой политики должны появиться в скором времени у председателя Одесской облгосадминистрации Сергея Гриневецкого и мэра Одессы Геннадия Труханова.

Языковой вопрос 3 3
Новости

«Мовный» омбудсмен подарил Гриневецкому пачку законов об украинизации

Уполномоченный по защите государственного языка в Украине Тарас Кремень посетил Одесскую область и обсудил с её губернатором Сергеем Гриневецким вопросы реализации положений действующего в стране украинизаторского закона.

Языковой вопрос 5 1
Новости

Одесская украинизация: работников массово записывают на «мовные» курсы

Более тысячи сотрудников исполнительных органов Одесского муниципалитета изъявили желание пройти специальное обучение для повышения уровня владения украинским языком.

Языковой вопрос 1
Новости

Министр культуры не хочет, чтобы украинцев штрафовали за русский язык

Глава министерства культуры Украины Александр Ткаченко предложил отсрочить введение штрафов за несоблюдение закона о функционировании государственного языка в стране.

Языковой вопрос
Новости

Одесская область заняла четвёртое место в списке регионов по числу языковых доносов

За месяц с дня вступления в силу языкового закона офис уполномоченного по вопросам языка получил 647 сообщений о незаконном использовании русского языка в Украине, 27 из которых поступили из Одесской области.

Языковой вопрос 4
Новости

За две недели действия «мовных поправок» из Одессы 22 раза нажаловались на использование русского

407 жалоб и обращений граждан поступило в секретариат уполномоченного по защите государственного языка за две недели и два дня (с момента вступления в силу поправок к закону о языке 16 января и по состоянию на 1 февраля).

Языковой вопрос 3
Новости

За двое суток действия «мовных поправок» на использование русского языка нажаловались 100 раз

Около сотни обращений за неполные двое суток действия изменений в «мовном законе» поступило в адрес офиса Уполномоченного по защите государственного языка.

Языковой вопрос 1
Новости

«Закон есть закон»: Труханов велел своим сотрудникам срочно украинизироваться

Городской голова Одессы Геннадий Труханов напомнил представителям местного муниципалитета о вступившей в силу статье языкового закона, которая обязала перевести всю сферу обслуживания в стране на государственный язык с 16 января этого года.

Языковой вопрос 1
Новости

Ренийским школьникам дарят учебники на молдавском языке при дефиците украинских

Перед новогодними праздниками школы в ликвидированном ныне Ренийском районе на юге Одесской области получили художественную и учебную литературу на молдавском языке.

Языковой вопрос 1
Новости

Одесский «майдановец»: украинизация сферы обслуживания затеяна ради взяток

Журналист и активист Евромайдана из Одессы Леонид Штекель назвал дискриминационной и «взяткоёмкой» законодательную норму, обязывающую переводить сферу обслуживания Украины на государственный язык.

Языковой вопрос 1
 

Горсовет рассмотрит вопрос о русском языке в кинотеатрах

Депутаты Одесского горсовета на очередной сессии 16 апреля обсудят текст обращения к Министерству культуры и Государственному агентству по вопросам кино. В документе в очередной раз поднимается вопрос о трансляции в кинотеатрах фильмов на русском языке.



Текст обращения опубликован на сайте Одесского городского совета. Его автор регионал Алексей Косьмин предложил депутатам выразить «глубокую обеспокоенность» в связи с тем, что картины в одесских кинотеатрах не показывают в переводе на региональные языки.

В документе отмечается, что вопреки принятому закону о региональных языках, в одесских кинотеатрах не транслируются фильмы, переведенные на русский язык, который в Одессе 13 августа 2012 года был признан региональным. 

«Большинство членов одесской городской громады выступают за возможность получать услуги кинопроката на русском языке», - говорится в проекте обращения.

В тексте сообщается, что администрация одесских кинотеатров в своих обращениях к украинским кинопрокатчикам неоднократно поднимала вопрос о необходимости предоставления в прокат фильмов с учётом языковых потребностей зрителей, однако данная проблема так и не была решена. Дистрибьюторские компании отказываются, ссылаясь на невнятную позицию Государственного агентства по вопросам кино в отношении  возможности получения прокатных удостоверений для копий фильмов на русском либо других региональных языках. При этом эти же компании поясняют, что технических и экономических препятствий для обеспечения дублирования, озвучивания или субтитрирования кинофильмов на любом языке не существует.

Для оказания помощи в решении вопроса, одесские народные избранники собираются обратиться к одесским нардепам. В случае, если обращение Косьмина получит поддержку его коллег, контролировать решения языкового вопроса будет секретарь горсовета Олег Брындак.

Напомним, что члены Одесского горсовета обсуждали переход на русский язык трансляции фильмов в кинотеатрах, а также передач по радио еще в августе прошлого года. Тогда представитель кинопрокатчиков Владислав Царёв выступил с заявлением, что Министерство культуры не выдаёт прокатных удостоверений для трансляции фильмов на русском языке, тем самым саботируя выполнение принятого закона. Начальник управления культуры горсовета Татьяна Маркова,  в свою очередь, утверждала что просто не отработан механизм предоставления таких прокатных удостоверений.

5 1
Подписывайтесь на наш канал в Telegram @timerodessa (t.me/timerodessa) - будьте всегда в курсе важнейших новостей!
Чтобы оставить комментарий, авторизируйтесь через свой аккаунт в

Загрузка...

Видео

Салют в честь Дня Победы в Одессе

9 мая 2021 года празднование Дня Победы в Одессе завершилось салютом.

1


Загрузка...